إقليم السند造句
例句与造句
- 89- تنظر جمعية إقليم السند حالياً في وضع مشروع قانون لتوحيد سن زواج الإناث والذكور.
信德省议会正在审议一项规定男女结婚年龄的法案。 - وأشار إلى القضايا والتحديات التي تتصدى لها شرطة إقليم السند ومعظمها يمس جميع البلدان النامية.
他简要介绍了信德省警察处理过的问题和挑战，其中大多数是所有发展中国家都有的。 - وتجمع حكومة إقليم السند البيانات ذات الصلة بواسطة خلايا تلقي الشكاوى والخلايا الإعلاميّة ومركز الشهيدة بينظير بوتو للمرأة.
信德省政府通过申诉小组、媒体小组、沙赫尔·贝娜齐尔和沙赫尔·贝娜齐尔妇女中心收集数据。 - وبعد انقضاء ستة أشهر على وقوع الكارثة ما زالت المياه الراكدة تغطي بعض المناطق في إقليم السند والمنتظر أن تتبخر تلك المياه في الربيع والصيف نتيجة لارتفاع درجات الحرارة.
灾后六个月，信德省仍有若干地区被积水掩盖，等待春夏两季气温上升把积水蒸发。 - 37- وزود أحد المشتركين الفريق العامل بأحدث المعلومات المتعلقة بموضوع يلفت إليه نظره بانتظام، ألا وهو حالة العمال المسخرين لسداد الدين في إقليم السند بباكستان.
一名与会者向工作组提供了有关一个经常提请其注意的议题的最新情况，这就是在巴基斯坦信德省的质役劳工的情况。 - ويهدف البرنامج إلى توفير فرص عمل في المدى القصير وتنمية المهارات لحوالي 000 100 شاب في إقليم السند من شبه الأميين أو المتعلّمين العاطلين عن العمل لفترة تتراوح بين ثلاثة أشهر وعام واحد.
该项目目标是为信德省近10万名半文盲和受过教育的失业青年提供短期就业和技能发展机会，项目为期3个月到1年不等。 - 30- وقال نائب المفتش العام لشرطة إقليم السند (باكستان) إن شدة احتمال تعارض أطفال الشوارع مع القانون يحتم على أفراد الشرطة الاطلاع على قضايا مختلفة، منها المسائل المتعلقة بقضاء الأحداث وتعاطي المخدرات.
巴基斯坦信德省警务副总监指出，鉴于街头流浪儿童更容易与法律发生冲突，警官必须了解不同的问题，包括少年司法事务和吸毒问题。 - (ب) في باكستان، من خلال صندوق لمواجهة الطوارئ تابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، نفذت مشروع لتقديم مبالغ نقدية وقسائم في حالات الطوارئ لكفالة تمكين 700 3 أسرة معيشية متضررة من الفيضانات في إقليم السند من شراء الطعام؛
(b) 在巴基斯坦，利用人道主义事务协调厅的应急基金，实施了一个现金和代用券项目，以确保信德省受洪水影响的3 700个住户能够购买食品； - وتناول ما أشارت إليه اليونيسيف في إحاطة قدمتها من أن بعض أجزاء إقليم السند تعاني من سوء التغذية فأفاد بأن حكومتي إقليمي السند والبنجاب توصلتا يوم الجمعة السابق، بمساعدة من الشركاء، إلى وضع خطط استراتيجية لإيجاد حل لارتفاع مستوى سوء التغذية في الإقليمين المتضررين.
他提及儿基会通报中提到的信德省部分地区存在营养不良问题，并向与会各位通报，就在上星期五，信德省和旁遮普省政府已在合作伙伴的帮助下，制定了战略计划，以解决有关地区营养不良日趋严重的问题。